Размеры, порядок и сроки уплаты сборов определяются Положением о сборах за регистрацию объектов авторского права, смежных прав и топологий интегральных микросхем, утвержденным постановлением Правительства Кыргызской Республики от 3 октября 2016 года № 522
К объектам авторского права, регистрируемым в Кыргызпатенте, относятся:
— литературные произведения (литературно-художественные, научные, учебные, публицистические и т.п.);
— драматические и сценарные произведения;
— музыкальные произведения с текстом или без текста;
— музыкально-драматические произведения;
— хореографические произведения и пантомимы;
— аудиовизуальные произведения (кино-, теле- и видеофильмы, слайдфильмы и другие кино-, теле- и видеопроизведения), радиопроизведения;
— произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна и другие произведения изобразительного искусства;
— произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства;
— произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства;
— фотографические произведения и произведения, полученные способом, аналогичным фотографии;
— географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и произведения, относящиеся к географии, топографии и другим наукам;
— программы для электронно-вычислительных машин (ЭВМ) всех видов, включая прикладные программы и операционные системы. (Порядок регистрации программ для ЭВМ предусмотрен отдельными Правилами);
— автор(ы), и его(их) правопреемник(и), проживающий(е) в Кыргызской Республике независимо от его (их) гражданства;
— автор(ы) и его(их) правопреемник(и) — гражданин(е) Кыргызской Республики, создавший(е) и обнародовавший(е) произведение за пределами Кыргызской Республики;
— автор(ы) и его (их) правопреемник(и) — гражданин(е) другого государства в соответствии с международными договорами Кыргызской Республики;
— работодатель, по заказу которого и за счет которого создано произведение, если другое не обусловлено условиями договора между ним и автором.
Заявка может быть подана заявителем непосредственно либо через представителя. Иностранный заявитель для ведения дел, связанных с регистрацией произведений, может назначить своего представителя. При подаче заявки через представителя (литературного агента, музыкального агента и др.) к заявке должна быть приложена доверенность, подтверждающая полномочия представителя, оформленная в соответствии с законодательством Кыргызской Республики. Доверенность представляется одновременно с заявлением.
Срок действия доверенности не может превышать трех лет. Если срок в доверенности не указан, она сохраняет силу в течение одного года со дня ее совершения.
Заявка подается в Кыргызпатент непосредственно или направляется по почте.
Заявка должна содержать:
— заявление на регистрацию объекта авторского права;
— один экземпляр депонируемого материала или его копию.
Документы, прилагаемые к заявлению:
— заверенную копию документа, подтверждающего получение имущественных прав, если обладатель прав не является автором;
— документ, подтверждающий уплату регистрационного сбора в установленном размере или основания для освобождения от уплаты регистрационного сбора, а также для его уменьшения;
— доверенность на представителя, оформленную надлежащим образом, если заявка подается через представителя.
Кроме этого заявитель должен подписать “Лист ознакомления о правоотношениях в сфере служебных произведений и произведений, созданных по договору заказа.
Документы заявки должны быть представлены на кыргызском или русском языке. Если документы заявки (кроме депонируемых материалов) составлены на ином языке, то к ним должен быть приложен перевод на кыргызский или русский язык, заверенный надлежащим образом.
Документы заявки представляются в одном экземпляре.
Для получения дополнительного свидетельства или дубликата свидетельства автору необходимо подать:
• Заявление о выдаче свидетельства
• Копию документа, подтверждающего оплату сбора за выдачу свидетельства в размере 10 расчетных показателей
Положение о сборах
В регистрацию АП, СП, ЭВМ, БД, ТИМС можно вносить следующие изменения:
• Изменение наименования правообладателя АП, СП, ЭВМ, БД, ТИМС
• Изменение адреса владельца и/или лицензиата
Для внесения изменений в регистрацию АП, СП, ЭВМ, БД, ТИМС правообладателю необходимо подать:
• Заявляемое изменение
• Копию документа, подтверждающего оплату за внесение изменений в размере 20 расчетных показателей
В течение десяти дней со дня регистрации, при условии уплаты соответствующего сбора, заявителю выдается свидетельство о регистрации объекта авторского права.
Личное неимущественное право на произведение, созданное по договору заказа, принадлежит автору. Исключительные права на использование заказного произведения принадлежат стороне, указанной в условиях авторского договора заказа. По авторскому договору заказа автор обязуется создать произведение в соответствии с условиями договора и передать его заказчику. Заказчик обязан в счет обусловленного договором вознаграждения выплатить автору аванс. Размер, порядок и сроки выплаты аванса устанавливаются в договоре по соглашению сторон.
Если автор не представил заказное произведение в соответствии с условиями договора заказа, он обязан возместить реальный ущерб, причиненный заказчику.
В соответствии с Законом Кыргызской Республики «Об авторском праве и смежных правах» до создания организаций, управляющих имущественными правами на коллективной основе, Кыргызпатент выполняет функции и обязанности этих организаций.
Полномочия национальных авторов на управление их имущественными правами переданы Кыргызпатенту непосредственно обладателями прав добровольно на основе письменных договоров.
Авторское вознаграждение начисляется во всех случаях, как при платном, так и при бесплатном для зрителей (посетителей) входе, независимо от того, звучат ли произведения и программы в живом исполнении или с помощью технических средств (телевизор, радиоприёмник, музыкальный центр, магнитофон и другие музыкальные воспроизводители).
В соответствии с постановлением Правительства Кыргызской Республики «О минимальных ставках авторского вознаграждения за использование объектов авторского права и смежных прав» № 488 от 22 июля 2002 года, плательщиками авторского вознаграждения за использование объектов авторского права и смежных прав являются любые физические и юридические лица независимо от форм собственности и организационно-правовых форм, осуществляющие или организующие публичное исполнение произведений и другие виды использования объектов авторского права и смежных прав.
Пользователи обязаны заключить лицензионный договор и выплачивать авторское вознаграждение. Лицензионные договоры на право использования объектов авторского права и смежных прав, заключаемые Кыргызпатентом с пользователями выдаются от имени всех обладателей авторских прав, в том числе тех, которые не передали свои права. При этом, хотелось отметить, использование произведения без такого лицензионного договора является нарушением законодательства в сфере авторского права и смежных прав.
Права иностранных авторов управляются в соответствии с соглашениями, заключёнными с зарубежными организациями, управляющими имущественными правами авторов и правообладателей на коллективной основе. Кыргызпатентом заключены различные международные договоры в области авторского права и смежных прав. Иностранные авторы и исполнители получают авторское вознаграждение в своих странах согласно вышеперечисленным соглашениям.
Даже если не взимается отдельная оплата за музыку, то кафе или ресторан обязано заключить лицензионный договор, потому что использует музыкальные произведения без согласия авторов. А лицензионный договор даёт им право использовать музыкальные произведения.
Авторское вознаграждение начисляется во всех случаях, как при платном, так и при бесплатном для зрителей (посетителей) входе, независимо от того, звучат ли произведения и программы в живом исполнении или с помощью технических средств (телевизор, радиоприемник, музыкальный центр, магнитофон, и другие музыкальные воспроизводители).
Каждое заведение старается создать комфорт для клиента переманивая их от конкурентов. Одни включают магнитофон, радио, телевизор, другие используют артистов для живой музыки. Несмотря на способ озвучивания, это является коммерческим использованием музыкальных произведений и на это необходимо получить разрешение от авторов музыкальных произведений путем заключения лицензионного договора с Кыргызпатентом.
При публичном показе, публичном исполнении или сообщении для всеобщего сведения в местах, открытых для свободного посещения, или в местах (предприятия общепита, торговые центры, гостиницы, предприятия сферы услуг — спортивные залы, салоны красоты и т д), где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, плательщиком является владелец площадки (помещения, салона т. д.)
Денежные средства, выплачиваемые пользователями объектов авторского права и смежных прав поступают в виде авторского вознаграждения авторам. Ежегодно Кыргызпатент распределяет авторское вознаграждение, собранного на территории Кыргызской Республики, на основании данных, указанных в отчетах пользователей об использованных произведениях. Сумма авторского вознаграждения распределяется между авторами и обладателями имущественных прав в соответствии с количеством исполнения произведения за отчетный период.
В 2020 году Кыргызпатент внедрил в свою деятельность специальное программное обеспечение «Гиперграф».
ПО «Гиперграф» позволяет автоматизировать учёт, сбор и выплату авторских вознаграждений. Это единая IT-инфраструктура, которая гарантирует качественное и надёжное присоединение к глобальным сетям, передачу, хранение и обработку данных, необходимых для администрирования авторских отчислений.